Friday, August 24, 2007

Pasillos de la vida


A R. Martínez


Espero encontrarte algún día por los pasillos de la vida
no sólo los de piedra y mortero.
Y es que te veo a veces
de lejos,
de cerca,
más no me atrevo a hablarte.

Thursday, August 23, 2007

Explorador

Quiero conocer cada esquina de tu geografía
convertirame en Sir James Cook de tu pacífico
azul como el azul del cielo y no del mar,
transmutarme en Livingston de tus selvas,
perderme entre las hojas de ti
hallar tus fuentes y cascadas,
tomar el nombre de Polo y Marco
cruzar tus himalayas
adentrarme en los profundo de la India
y llegar hasta las cuevas de la China
ser Lindbergh y volar por el aire que exhalas
saborear cada momento de sentirlo
besando mi rostro.

Wednesday, August 22, 2007

Sucede que...

Sucede que por un minuto me canso de ser Iván.
Deseo, contra todo destino y fatalidad, ser otro.
Tal vez uno mejor
-diría lo realista que soy tonto
que no puedo mejorar-
tal vez uno más tonto, ahora que lo pienso.
Simplemente ser otro
y no yo.

Oda a Oliveiro Girondo

No me molesta en lo más mínimo que no sepas hablar
mucho menos escribir,
ni me perturba el hecho de que al momento de caminar
camines con un paso de tortuga moribunda
o de liebre corrediza,
ni de alguna manera huiré si te veo saltar
o hacer un espectáculo totalmente ridículo de ti,
menos aún me importa que estudies o no.
Lo único, y en esto sí irreductible
es que sepas vivir
(en las palabras de Oliveiro, volar).

Explicaciones v.1

Te puedo escribir,
mientras veo al cielo azul con blanco de nubes
-se parece a mi interior-
digo,
la nube cubre el último vestigio que'l sol deja,
hay algo que cubre el último vestigio de mi amor.

Cariño

A Pablo N.

Así como la noche está estrellada
y el cielo del día azul;
así como el mar es de profundo
y la tierra de fuerte;
así como el espacio es de infinito
y el punto más pequeño en él más grande que yo...
así, así, así
es mi cariño.

Cartografia

En mi vida hace falta un astrolabio
una brújula o mínimo
una carta de navegación.
Ya estoy más que cansado
de no saber a dónde diablos voy
ni de dónde vengo.
Creo que con un astrolabio
se arregla.

pensamiento

Quisiera poder decir
sin palabras
(o con ellas)
aquello que llena mi ser a desbordar
pero no puedo.
La intuición, la sociedad, yo mismo
me lo impide.
¡Es tan frustrante!
Por eso, mejor ni pienso.
-Mon dieu, pero si ya pensé-

Mas alla de la luna

Te quiero más allá de la luna
le decía ella cuando la veía
sentada en la mesa de la cocina
esperándola cual árbol que espera
la eterna gota de lluvia
-nunca cae-
Te quiero más allá de la luna
decía la niña cuando llegaba a la puerta de su casa
y veía a su madre.

Definiciones

Existen personas que viven el amor
de una manera loca y desenfrenada
/tormentas de verano en el desierto/
También están aquellos que la hacen
calmadamente y con srenidad
/suave brisa de las olas en la playa/
Sin olvidar estos que son deliciosos,
digo, con un gusto tan delicado
(como mis cigarrillos)
que sólo lo hacen una vez en un largo tiempo.
Y aún hay más, como aquel que ni lo ha conocido
o conocerá
/es el bebe marsupio temeroso de salir de su madre/
Luego estoy yo, y aquellos como yo,
que saben que la vida es tan corta
/estrella fugaz en el cielo/
tan larga
/caminar de la tortuga galápagos/
y por eso se atienen a ella
(y sólo a ella)
en espera eterna
felicidad infinita.

Fantasy #1

I have but to open my eyes
high on the night of evening
search for the hidden orbs of freedom
and head towards them.
That is my fantasy.

Cafe solo

Te sentaste
pediste tu café,
enciendes un cigarrillo
-rojo-
y esperas.
La llegada de alguien
la (hu)ida del tiempo
tal vez sólo el fondo de la taza.
En fin, meramente esperas.
sentado
solo.

Amantes amantisimos

Un par de amantes pueden unirse
-húmedamente-
en el pasto y la hierba del verde prado.
Un par de aves con alas aún no rotas
pueden volar por los cielos y cantar
-juntos-
Perto tú y yo, aun no podemos estar juntos.
El prado verde entre nosotros es un continente
y el aire que nos separa llena el espacio infinito.
(está lleno de nubes)
Maldigo al espacio, a la tierra, y al destino
te maldigo a ti, por haberme tocado
me maldigo a mi, por haber caído
(donde jure nunca más caer)
pero, al mismo tiempo
con el mismo aliento
te deseo y te amo.

J'aime le soleil

J'aime le soleil
because it shines upon me
and remembers, and makes me remember
the bright, white flame I saw
(in your eyes)
burned me
singed me
and those lips that scalded mine.

Wonderings

As I sit and think and write and listen to the listen song
I wonder....
is life like this for sure?
or can it be worse?
or better?
Je ne sais pas.
Viviré nada más.

Pezosidades


Quisiera ser un pez,
para tocar mi nariz
en tu pecera
y hacer burbujas de amor
por donde fuera.
JUAN LUIS GUERRA


Pienso en tu liquida forma,
esquiva y sutil
tus ojos verdes y azules
imagino mi nariz tocándote
(respirándote-ahogándome)
en tu liquidez.
Sí, morir es temible
me atormenta a cada vuelta de la esquina
pero prefiero morir, en ti
que vivir sin haberme mojado.

Neruda v.2

A veces, leyendo Neruda
-versos tristes de la noche-
pienso en ti,
mientras veo el cielo estrellado.
Y mi voz, diciendo tu nombre
te recuerda y trae junto amí
bajo la noche sentado.

Sunday, August 19, 2007

Inevitable.

Creo en lo inevitable, es decir, la inevitablidad de todo.
Y lo digo no por pesimista, sino por realista.
Cada minuto que pasa es un hecho a mi favor.
Es inevitable que tú leas esto, y con hacerlo te vuelves tú inevitable.
En cambio, lo único que podría no ser inevitable
sería tu muerte.
Pero no te preocupes, lo es.
Moriras.
Como yo.

Stairways to heaven may be constructed
out of the stuff of dreams
but I cannot dream
I do not dream
my stairway is inevitably forgotten
-no, not forgotten, worse-
it is lost in the potential
unreachable
unattainable
forever
eternal.